Právne informácie

Cookies

Posledná aktualizácia: 13. 7. 2026

Na tejto stránke nájdete informácie o tom, aké cookies môže používať webová stránka Xelvo, na aký účel slúžia a ako môžete spravovať svoje nastavenia.

Vždy používame iba nevyhnutné cookies (prihlásenie a uloženie vášho súhlasu). Na meranie návštevnosti používame Vercel Web Analytics, ktorý pracuje bez cookies, a — iba s vaším súhlasom — aj Google Analytics 4, ktorý ukladá analytické cookies _ga/_ga_<ID>. Bez súhlasu sa analytické cookies nenačítajú. Konkrétny zoznam cookies je uvedený v bode 4.

Cookies používame v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, všeobecným nariadením o ochrane údajov, známym ako GDPR, so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a so zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webovej stránky Xelvo je:

Allebra s. r. o.

Sídlo: Brezov 123, 087 01 Brezov, Slovenská republika

IČO: 55420095

DIČ: 2121981664

IČ DPH: SK2121981664

E-mail: support@xelvo.app

Web: https://www.xelvo.app

V otázkach týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať na:

Ak táto e-mailová adresa nie je aktívna, použite support@xelvo.app.

2. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení pri návšteve webovej stránky.

Cookies môžu slúžiť napríklad na:

  • správne fungovanie webovej stránky,
  • zapamätanie si vašich nastavení,
  • zabezpečenie formulárov,
  • meranie návštevnosti,
  • zlepšovanie používateľskej skúsenosti,
  • vyhodnocovanie marketingových kampaní, ak sú takéto nástroje zapojené.

Nie všetky cookies sú rovnaké. Niektoré sú nevyhnutné na fungovanie webu, iné sa môžu používať iba na základe vášho súhlasu.

3. Aké typy cookies môže web Xelvo používať

Webová stránka Xelvo môže používať tieto kategórie cookies:

a) Nevyhnutné cookies

Nevyhnutné cookies sú potrebné na základné fungovanie webovej stránky.

Môžu zabezpečovať napríklad:

  • načítanie stránky,
  • bezpečné odoslanie formulára,
  • zapamätanie si nastavení súhlasu s cookies,
  • ochranu pred zneužitím formulárov,
  • technickú stabilitu webu.

Tieto cookies sa používajú bez samostatného súhlasu, pretože sú potrebné na fungovanie webovej stránky.

b) Analytické cookies

Analytické cookies nám môžu pomáhať pochopiť, ako návštevníci používajú webovú stránku.

Môžu slúžiť napríklad na:

  • meranie návštevnosti,
  • zistenie, ktoré sekcie stránky sú najviac navštevované,
  • vyhodnotenie kliknutí na tlačidlá,
  • zlepšovanie obsahu a používateľskej cesty,
  • odhalenie technických problémov.

Analytické cookies používame iba vtedy, ak sú na webe reálne zapojené analytické nástroje a ak je na to potrebný váš súhlas.

Na meranie návštevnosti používame Vercel Web Analytics. Tento nástroj pracuje bez cookies a bez ukladania trvalých identifikátorov do vášho zariadenia; spracúva iba agregované a anonymizované údaje o návštevách, preto nevyžaduje samostatný súhlas. Okrem toho — iba s vaším súhlasom — používame Google Analytics 4, ktorý ukladá analytické cookies do vášho zariadenia (_ga, _ga_<ID>, viď bod 4). Tieto cookies sa načítajú až po udelení súhlasu cez cookie lištu a súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

c) Marketingové cookies

Marketingové cookies môžu slúžiť na meranie reklamných kampaní, remarketing alebo zobrazovanie relevantnejšieho obsahu.

Môžu sa používať napríklad vtedy, ak sú na webe zapojené reklamné alebo remarketingové nástroje.

Marketingové cookies používame iba na základe vášho súhlasu.

Aktuálne nepoužívame marketingové cookies. Ak ich v budúcnosti zapojíme, stránku aktualizujeme a umožníme vám udeliť alebo odmietnuť súhlas.

d) Preferenčné cookies

Preferenčné cookies môžu slúžiť na zapamätanie vašich nastavení, napríklad jazykovej voľby alebo preferencií používateľského rozhrania.

Aktuálne nepoužívame samostatné preferenčné cookies okrem technických nastavení potrebných na fungovanie webu.

4. Konkrétny zoznam cookies

Názov cookiesTypÚčelDoba uchovaniaPoskytovateľ
sb-<projekt>-auth-tokennevyhnutnéUdržiava prihlásenie používateľa (autentifikačná session).Do odhlásenia / expirácie sessionXelvo (Supabase)
xelvo_cookie_consentnevyhnutnéUkladá vašu voľbu súhlasu s cookies.12 mesiacovXelvo
_gaanalytickéRozlišuje jednotlivých návštevníkov pri meraní návštevnosti (Google Analytics 4). Ukladá sa iba s vaším súhlasom.2 rokyGoogle (Google Analytics 4)
_ga_<ID>analytickéUdržiava stav relácie pre Google Analytics 4. Ukladá sa iba s vaším súhlasom.2 rokyGoogle (Google Analytics 4)
Dve nevyhnutné cookies (prihlásenie a uloženie súhlasu) ukladáme vždy. Analytické cookies Google Analytics (_ga, _ga_<ID>) sa ukladajú iba vtedy, ak udelíte súhlas s analytickými cookies v cookie lište; bez súhlasu sa nenačítajú. Na doplnkové meranie návštevnosti používame aj Vercel Web Analytics, ktorý funguje bez cookies, preto nie je v tabuľke. Marketingové ani reklamné cookies nepoužívame.

5. Právny základ používania cookies

Nevyhnutné cookies používame na základe potreby zabezpečiť riadne fungovanie webovej stránky.

Analytické, marketingové alebo iné voliteľné cookies používame iba na základe vášho súhlasu, ak sú na webovej stránke zapojené.

Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať.

6. Ako môžete spravovať cookies

Cookies môžete spravovať viacerými spôsobmi:

  • cez nastavenia cookie lišty, ak je na webovej stránke dostupná,
  • cez nastavenia vášho internetového prehliadača,
  • vymazaním uložených cookies vo vašom zariadení,
  • blokovaním cookies v prehliadači,
  • zmenou nastavení ochrany súkromia vo vašom zariadení.
Upozornenie: Ak zablokujete všetky cookies, niektoré časti webovej stránky nemusia fungovať správne.

Ak webová stránka používa analytické alebo marketingové cookies, musí byť dostupná cookie lišta alebo iný mechanizmus na udelenie, odmietnutie a zmenu súhlasu.

Cookie lišta by mala umožniť:

  • prijať voliteľné cookies,
  • odmietnuť voliteľné cookies,
  • nastaviť jednotlivé kategórie cookies,
  • zmeniť alebo odvolať súhlas.

8. Tretie strany

Na prevádzku webu a aplikácie využívame nasledujúce nástroje tretích strán, ktoré môžu spracúvať údaje o návšteve:

  • Vercel (hosting a Vercel Web Analytics) — poskytovanie webu a aplikácie a meranie návštevnosti. Web Analytics pracuje bez cookies a bez ukladania trvalých identifikátorov; spracúva iba agregované, anonymizované údaje o návštevách.
  • Google (Google Analytics 4) — meranie návštevnosti a používania webu. Ukladá analytické cookies (_ga, _ga_<ID>) iba na základe vášho súhlasu; bez súhlasu sa nenačíta. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez cookie lištu.
  • Supabase — autentifikácia a databáza; nastavuje nevyhnutnú prihlasovaciu cookie uvedenú v tabuľke v bode 4.

Reklamné, remarketingové ani konverzné nástroje tretích strán na webe nepoužívame. Ak niektorý takýto nástroj v budúcnosti zapojíme, doplníme ho do tejto časti aj do tabuľky cookies vyššie a — ak bude vyžadovať súhlas — sprístupníme ho až po jeho udelení cez cookie lištu. Podrobnosti o spoločnostiach, ktoré pre nás spracúvajú údaje, a o zárukách pri prenose do tretích krajín nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.

9. Súvis s ochranou osobných údajov

Niektoré cookies alebo podobné technológie môžu zahŕňať spracúvanie osobných údajov, napríklad IP adresy, identifikátora zariadenia alebo údajov o správaní na webe.

Podrobnejšie informácie o spracúvaní osobných údajov nájdete na stránke: Ochrana osobných údajov.

10. Zmeny tejto stránky

Túto stránku môžeme priebežne aktualizovať, najmä ak sa zmenia používané cookies, analytické alebo marketingové nástroje, technické riešenie webu alebo právne požiadavky.

Aktuálna verzia bude vždy dostupná na tejto stránke.

11. Kontakt

V prípade otázok týkajúcich sa cookies alebo ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať:

Allebra s. r. o.

Brezov 123

087 01 Brezov

Slovenská republika

E-mail: gdpr@xelvo.app

Alternatívny kontakt: support@xelvo.app